-
1 Lord High Chancellor
→ Lord Chancellor Lord Chancellor/ -
2 Lord High Chancellor
-
3 Lord High Chancellor
Lord (High) Chancellor лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховныйсудья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного су-да) -
4 Lord High Chancellor
гос. упр., брит. лорд-канцлер (высшее судебное должностное лицо; спикер палаты лордов; председатель палаты лордов и глава судебного ведомства в Англии; один из ведущих членов кабинета; председатель юридической комиссии Тайного совета; назначает мировых судей; является главным советником правительства по юридическим и конституционным вопросам и хранителем Большой государственной печати)Syn:See: -
5 Lord High Chancellor
[,lɔːd,haɪ'tʃɑːnsələ]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lord High Chancellor
-
6 Lord High Chancellor
Jur., RU Lord Grand Chancelier [président de la Chambre des Lords et ministre de la justice]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Lord High Chancellor
-
7 Lord High Chancellor
лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord High Chancellor
-
8 Lord High Chancellor
лорд-канцлер (председатель палаты лордов и глава судебного ведомства в Англии)Англо-русский словарь экономических терминов > Lord High Chancellor
-
9 Lord High Chancellor
1) Общая лексика: лорд-канцлер (одновременно глава судебного ведомства в Англии)2) Деловая лексика: лорд-канцлер (Великобритания) -
10 lord High Chancellor
1) Общая лексика: лорд-канцлер (одновременно глава судебного ведомства в Англии)2) Деловая лексика: лорд-канцлер (Великобритания) -
11 Lord High Chancellor
Универсальный русско-английский словарь > Lord High Chancellor
-
12 Lord High Chancellor
лорд-канцлерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lord High Chancellor
-
13 Lord High Chancellor
x. 대법관 -
14 lord high chancellor
-
15 Lord (High) Chancellor
лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель Палаты лордов и одного из отделений Верховного суда) -
16 Lord (High) Chancellor
лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель Палаты лордов и одного из отделений Верховного суда) -
17 lord high chancellor of englan
• glavni sudija; pretsednik gornjeg doma -
18 the Lord High Chancellor
-
19 ♦ chancellor
♦ chancellor /ˈtʃɑ:nsələ(r)/n.1 (stor., polit.) cancelliere3 (in GB) alto funzionario; alto magistrato: Chancellor of the Exchequer, Cancelliere dello Scacchiere NOTE DI CULTURA: Chancellor of the Exchequer: è il ministro che riunisce le funzioni di ministro del tesoro, delle finanze e del bilancio. È responsabile della politica monetaria del paese e fa parte del gabinetto. the Lord ( High) Chancellor il Lord Cancelliere NOTE DI CULTURA: Lord ( High) Chancellor: è la massima autorità giudiziaria britannica; è capo della magistratura, membro del gabinetto e presidente della House of Lordschancellorshipn. [uc]2 presidenza; rettorato. -
20 lord
lord [lɔ:d]1 noun∎ lord of the manor châtelain m;∎ to live like a lord mener grand train, vivre en grand seigneur;∎ she mixes with lords and ladies elle fréquente la haute société;∎ humorous her lord and master son seigneur et maître2 Lord∎ Lord (Peter) Snow lord (Peter) Snow∎ my Lord (to noble) monsieur le marquis, monsieur le baron; (to judge) monsieur le juge; (to bishop) monseigneur, Excellence∎ the Lord le Seigneur;∎ in the year of our Lord 1897 en l'an de grâce 1897∎ Good Lord! Seigneur!;∎ oh Lord! mon Dieu!;∎ Lord (only) knows! Dieu seul le sait!;∎ Lord knows where he's put it Dieu sait où il l'a mis;∎ British old-fashioned Lord love a duck! crénom de nom!∎ to lord it mener la grande vie;∎ British to lord it over sb prendre des airs supérieurs avec qn►► Law Lord Advocate ≃ procureur m de la République, ≃ procureur m général (en Écosse);Lord Chamberlain grand chambellan m (en Grande-Bretagne);Lord Chancellor lord m Chancelier, ≃ ministre m de la Justice (en Grande-Bretagne);Lord Chief Justice ≃ président m de la Haute Cour (en Grande-Bretagne);Religion the Lord's day le jour du Seigneur;Lord God Almighty Seigneur Dieu Tout-puissant;Lord High Chancellor lord m Chancelier, ≃ ministre m de la Justice (en Grande-Bretagne);Our Lord Jesus Christ Notre Seigneur Jésus-Christ;Lord Justice of Appeal ≃ président m de la cour d'appel;Lord Justice General = président de la juridiction pénale suprême (en Écosse);Botany lords and ladies arum m maculé, pied-de-veau m;Lord Lieutenant lord-lieutenant m (en Grande-Bretagne);Lord Mayor lord-maire m;the Lord Mayor's Banquet = dîner officiel donné à l'occasion de l'élection du maire de Londres, et où le Premier ministre fait traditionnellement un discours;the Lord Mayor's Show = défilé officiel où le nouveau maire de Londres se déplace en carrosse doré;∎ British figurative after their brilliant victory their next match was a case of after the Lord Mayor's Show après leur magnifique victoire, le match qui suivit ne pouvait être que décevant;the Lord's Prayer le Notre Père;Lord President = président de la juridiction civile suprême (en Écosse);the Lord Privy Seal = titre du doyen du gouvernement britannique;Lord Protector lord-protecteur m;Lord Provost maire m (dans les villes d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, Glasgow et Perth);Lords Spiritual = membres ecclésiastiques de la Chambre des lords;the Lord's Supper l'eucharistie f;Lords Temporal = membres laïques de la Chambre des lords
См. также в других словарях:
Lord high chancellor — Lord Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has… … The Collaborative International Dictionary of English
Lord (High) Chancellor — or Lord Chancellor n. the privy councilor in Great Britain who presides over the House of Lords and is head of the judiciary * * * … Universalium
Lord (High) Chancellor — or Lord Chancellor n. the privy councilor in Great Britain who presides over the House of Lords and is head of the judiciary … English World dictionary
Lord (High) Chancellor — or Lord Chancellor n. the privy councilor in Great Britain who presides over the House of Lords and is head of the judiciary … English World dictionary
Lord High Chancellor — Sir Thomas Morus als Lordkanzler. (Hans Holbein der Jüngere, 1527) Der Hohe Lordkanzler von Großbritannien (The Lord High Chancellor of Great Britain) oder Lordkanzler ist einer der höchsten und wichtigsten Würdenträger in der Regierung des… … Deutsch Wikipedia
Lord High Chancellor — noun the highest officer of the Crown who is head of the judiciary and who presides in the House of Lords • Syn: ↑Lord Chancellor • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
Lord high chancellor of England — Chancellor Chan cel*lor, n. [OE. canceler, chaunceler, F. chancelier, LL. cancellarius chancellor, a director of chancery, fr. L. cancelli lattices, crossbars, which surrounded the seat of judgment. See {Chancel}.] A judicial court of chancery,… … The Collaborative International Dictionary of English
Lord High Chancellor of Sweden — The Lord High Chancellor (Swedish: rikskansler, literally Chancellor of the Realm or Imperial Chancellor) was a prominent and influential office in Sweden, from 1561 until 1680, excluding periods when the office was out of use. The office holder… … Wikipedia
Lord High Chancellor — ➡ Lord Chancellor. * * * … Universalium
lord high chancellor — See chancellor … Black's law dictionary
lord high chancellor — See chancellor … Black's law dictionary